Montreal, Quebec. Maia è una madre single che vive insieme alla figlia adolescente Alex. Il giorno della vigilia di Natale viene recapitato a casa loro un pacco proveniente da Beirut contenente quaderni, cassette e foto, che Maia aveva inviato, durante gli anni '80, alla sua migliore amica. La loro corrispondenza è durata diversi anni, precisamente dai 13 ai 18 anni di Maia, quando viveva a Beirut, mentre la sua amica, allo scoppio della guerra civile, si era rifugiata a Parigi. Maia non ha nessuna intenzione di aprire e guardare dentro quella scatola, ha paura di misurarsi ancora con il suo passato molto turbolento. Alex, invece, muore dalla voglia di scoprire qualcosa di più sul passato della sua famiglia, così spesso si immerge segretamente nei ricordi di sua madre, scoprendo molto di più sull'adolescenza del genitore, fatta di momenti tragici dovuti alla guerra e di segreti ben custoditi.