Taceno, l'apertura di Tartavalle