Due donne appassionate, volitive, amanti della natura e della montagna, perdono la vita per salvare quella di un animale, del cane di una di loro che improvvisamente strattona il guinzaglio e si avvicina al torrente in piena. Un attimo, e …