Un incidente collega fra loro diverse esistenze. E' l'alba di un giorno come tanti e tre giovani cavalcano le onde sul surf. Poche ore dopo un grave incidente e uno dei tre ragazzi si ritrova attaccato alle macchine, come chiuso in un limbo, la vita adesso per lui è un concetto più vicino all'illusione che alla realtà, ma il suo cuore continua a battere. Quello stesso cuore servirebbe a Calire, una giovane madre, che a Parigi aspetta il trapianto che potrebbe allungarle la vita... La medicina progredisce, dando all'uomo un senso quasi di onnipotenza, eppure non riesce a risolvere la domanda centrale, una questione vecchia come il mondo, cosè la morte? Dove finisce la vita? Katell Quillevere adatta per il cinema il romanzo omonimo di Malys de Kerangual. Una pellicola impegnativa che tocca il tema della donazione degli organi, una questione che va oltre il fatto puramente organico coinvolgendo il piano del sacro. Un cuore che smette di battere in qualcuno comincia a battere in qualcun altro...